English
5+
فروعنا

مكاتب محلية وعالمية

150+
شركاء نجاحنا

علامات تثق بنا

10+
انجازاتنا

جوائز وشهادات تميز عالمية

200+
موظفينا

فريق عالمي يضم 180 خبير دولي، يقودهم 50 مبدع من الرياض

About the Project

Gucci, the global luxury fashion brand, sought to enhance its training programs by localizing approximately 100 e-learning modules from English into Arabic.
This initiative aimed to deliver culturally and linguistically aligned training for Arabic-speaking employees and collaborators.
Maznexa managed the project remotely, showcasing its expertise in large-scale e-learning transformation and localization with exceptional quality.

Objectives

  • user (6) 1

    Redevelop Gucci’s e-learning modules to be interactive and fully delivered in Arabic.

     
  • up-arrow 1

    Collaborate closely with internal and external Gucci teams to ensure seamless execution.

     
  • settings (3) 1

    Establish a comprehensive tracking and management system to monitor project progress and ensure timely delivery.

     
  • view (5) 1

    Enhance the learning experience by integrating interactive elements into the modules.
  • idea (7) 1
  • fingerprint (1) 1

Challenges

  • Managing a large volume of training modules within a tight timeline.
  • Coordinating multiple stakeholders including training managers and translation partners.
  • Maintaining educational quality and effectiveness after localization.
  • Enabling smooth collaboration remotely without in-person meetings.

Solutions

  • Creating a real-time tracking and monitoring system for efficient project management.
  • Providing instant updates on module status and implementation notes to maintain transparency and clear communication.
  • Conducting structured planning and regular follow-up meetings to ensure smooth progress and immediate issue resolution.

Scope of Work

  • Managing the localization and transformation of approximately 100 e-learning modules.

  • Implementing a digital system for real-time progress tracking.

  • Coordinating collaboration between Gucci’s internal teams and external translation partners.

  • Integrating interactive features to enhance trainee engagement.

  • Digital tracking system for real-time project management
  • Full Arabic-language development of Gucci’s e-learning modules
  • Continuous coordination and follow-up reports to ensure high-quality implementation
  • Delivery of fully interactive Arabic training modules

Our Work for This Project

WhatsApp Image 2025-11-04 at 21.23.55
WhatsApp Image 2025-11-04 at 21.23.55
WhatsApp Image 2025-11-04 at 21.23.55
WhatsApp Image 2025-11-04 at 21.23.55
WhatsApp Image 2025-11-04 at 21.23.55
WhatsApp Image 2025-11-04 at 21.23.55